akkadian · mythology

Descent of Ishtar to the Underworld

c. 1200 BCE (surviving version) · Old Babylonian; Standard Babylonian · Nineveh; Assur

The Akkadian Descent of Ishtar is a shorter and more streamlined adaptation of the earlier Sumerian Descent of Inanna. Ishtar, goddess of love and war, descends to the underworld — the Land of No Return — ruled by her sister Ereshkigal. She passes through seven gates, at each surrendering an article of adornment or clothing. She arrives before Ereshkigal, who orders the keeper Namtar to afflict her with sixty diseases. With Ishtar imprisoned in the underworld, all procreation ceases on earth: no bull mounts a cow, no man impregnates a woman. The vizier of the gods informs Ea of the crisis; Ea creates a figure, Asushu-namir, and sends this being to demand Ishtar's release. Ereshkigal is furious but bound by divine decree to comply. Ishtar is revived with the water of life and returns through the seven gates, recovering her adornments. The text ends with a short passage associating Ishtar's descent with the mourning rites for Tammuz — the Akkadian name for Dumuzi — and establishing that on certain days the dead may return to visit their families.

notes

The Akkadian version omits much of the Sumerian narrative's detail, including the role of Inanna's vizier Ninshubur, the explicit reason for the descent, and the extended Dumuzi narrative. The motif of the goddess's descent and the cessation of fertility on earth has been compared to the Greek myth of Persephone and Demeter. Tammuz's mourning rites, referenced in the closing lines, are mentioned in Ezekiel 8:14.

currently held: British Museum, London; Vorderasiatisches Museum, Berlin

Dumuzi / TammuzInanna / IshtarUnderworldDeath and RebirthFertility

related texts

Descent of Inanna to the Underworldsumerian · c. 1900–1700 BCE

Inanna, Queen of Heaven and goddess of love and war, decides to descend to the Great Below — the underworld ruled by her sister Ereshkigal. Before departing, she instructs her vizier Ninshubur to appeal to the gods on her behalf if she does not return in three days. At each of the seven gates of the…